字體技術 2021-07-20

字符集:Big5與Unicode的差異

我們在輸入文字的時候,有時候是不是會遇到字元無法顯示的缺字情形呢?缺字有可能是許多情況造成的,但最常見的情況是缺的這個字,沒有收錄在Big-5字符集裡,這時候,使用支援Unicode 2.0或3.0字符集的字型,大多可以解決缺字的情況。

 

什麼是Big-5

Big-5 又稱為大五碼,是最常使用的繁體中文字符集,共收錄13,060 個漢字,及441 個全角符號。Big-5 普遍使用於台灣、香港與澳門等地區,唯它並非當地的國家標準,只是業界標準,最新版本是Big5-2003。

 

什麼是Unicode

Unicode 是全球通用的字元編碼,收錄了世界上所有國家及地區的文字及符號,在1991 年首次發佈了The Unicode Standard,目前最新的版本為Unicode 13。而繁體中文普遍使用的Unicode 3.0共收錄27,484 個漢字,而2005 年發佈的Unicode 4.1 已收錄超過10萬字。

 

Big-5與Unicode的差異

很多人常常會把兩者相互比較,而到底兩個的差異在哪呢,簡單來說,我們可以用支援字數多、寡來做區隔,用一個比較簡單的方式來比喻,把Unicode想像成裝雞蛋的大籃子,Big-5則是大籃子中的小籃子,而這些字碼則是籃中的雞蛋。前面我們提到,Big5-包含有13,060個漢字,其包含在Unicode的大籃子中,因此,可以解釋成Big-5是Unicode的其中一部分。所以在一般Windows作業系統中常會有打不出來的字,或是出現亂碼,很大的原因是因為Big-5的範圍內沒有支援到Unicode的字,已經做超出小籃子的負荷了。

如果出現這樣的情況,通常選擇使用援Unicode 2.0或3.0字符集的中文字型,大多可以解決缺字的情況。要如何選擇、使用文鼎公司繁體中文有支援Unicode字符集產品呢?最簡易的方式就是在iFontCloud網站字型頁面上輸入「U30」這個關鍵字,就可以看到有支援Unicode 3.0這種大字符集的字型產品,目前共有25個字型檔案可以選擇使用。

 

在產品上,Big-5與Unicode這兩個字符集的產品要如何分別呢?以文鼎UD晶熙黑體為例,在字型名稱上若有看到U30,即表示這個字型產品是支援Unicode 3.0字符集的產品,若沒有看到標示,則為Big-5字符集的產品,如文鼎UD晶熙黑體U30與文鼎UD晶熙黑體U30。

 

字體技術 2019-04-25

我的網頁為什麼會眨眼

一招教你搞定WebFont網頁瞬閃問題

如果你的網頁使用了Web Font,你可能或多或少會收到網站的使用者告訴你:欸,為什麼你的網頁字會閃一下?這時,你可能納悶什麼叫做閃一下,開了網頁後,卻又沒看到使用者描述的狀況。這其實是CSS加上網路速度的問題:在還未將Web Font字型下載完成前,會先以系統預設字型顯示頁面,等到下載完成才套用到已顯示在瀏覽器的字型上。也因為如此,如果瀏覽網頁的電腦網路不夠快,可能會發生已經頁面載入完畢了,Web Font的內容隔了1~2秒才接著載完並套用,此時,就會發生所謂的「眨眼」現象了。

這樣的問題,我們可以透過加入以下CSS的方式,告訴網頁在確認Web Font狀態前,就算頁面內容載入完畢,也先將文字隱藏起來,直到確認了Web Font的狀態後,再將文字顯示,這樣就可以避免瀏覽網頁時出現文字瞬閃了!

 

code
.arwf-loading body { /*Web Font正在載入中,不顯示文字*/

          opacity: 0;
          visibility: hidden;
}
.arwf-active body { /*Web Font處理成功,直接顯示文字*/
          opacity: 1;
          visibility: visible;
}
.arwf-inactive body {/*如果Web Font處理失敗,直接顯示文字*/
         opacity: 1;
         visibility: visible;
}

Load More ▼