提升可讀性的字距調整

2022-01-10 18:13:39.0

分類: Products and Applications

單音、獨體、結構方正的中文漢字,如明體、黑體、圓體等造型,在數位字體設計規格上,無論是應用在印刷或是螢幕顯示,筆畫數少還是多、字重細還是粗,大多將每個漢字字元設計在固定大小的方框內,在使用上,比較少注意到字元間距的排版。

 

我們先前在「定距字型與應用」的文章中題說明過符號/拉丁字具有定距設計(Monospace)與調和設計(Proportional)的設計規格,現在讓我們來看看當漢字與拉丁整合成我們使用的字體產品時,在使用上有沒有需要注意的地方。

 

下圖我們以Adobe 思源黑體與文鼎方新書做為範例,在圖的上方範例,是兩款字體在Illustrator上的排版顯示效果,對於視覺較為敏感的設計師可能會覺得「T」與「y」在字元距離的白空間好像比p, e來的大,下方是經過調整後的結果,整體上,提升了閱讀的舒適度與可讀性,視覺效果舒服多了。

形成「T」與「y」在字元距離白空間的問題,在於大多數中文開發廠商,對於漢字裡的拉丁字,僅對拉丁/符號字元做基本的調和設計(Proportional),缺少對字元做進階的字元間距調整kerning的緣故,以致形成預設的字距對於某些字元組合的不理想,需要手動調整讓所有字元間的空白看起來和諧一致。

 

不過在Adobe軟體上,設計師們可以透過字元面版中「兩個字元之間的特殊字距」功能裡的「視覺」選項,快速的達到類似kerning字元間距調整的效果,主要是Adobe在「視覺」這個功能中,做到可以依據字元的形狀,來調整相鄰字元之間的間距。

目前Adobe CC版本的產品中,設計師常用的PhotoshopIllustratorInDesign在字元面版都支援上述的功能,目前使用這個功能時,漢字與符號/拉丁字元都會起作用,若不希望漢字的字距受到調整,則選取符號/拉丁字元做調整即可,這點需特別留意。

不舒適的字距會讓設計失了分,適當的調整字距有助於閱讀的舒適度與可讀性,不過我們還是要提醒,瞭解所使用字型產品的特性,因應外部環境做最佳化的修正,才能讓字體的這設計元素為設計作品做加分。

 

 

 


Products and Applications

在使用win10無法輸入文字要怎麼辦?

是不是有很多人最近升級到Windows10 20H1與20H2都會覺得輸入法哪裡怪怪的,時而閃退、部分候選字出不來或是直接當機呢!!!這真的是擾民,但又沒辦法不使用,這不是字型的問題,但在微軟還沒針對此問題做修改前,我們可以嘗試幾個步驟,讓你的輸入法起死回生。

 

目前微軟還在研究IME模式問題的解方案,如果使用者發現自己電腦上的輸入法發生異常的情況,不妨先嘗試透過 Windows Update 安裝更新,看看情況是否得到改善,如果沒有的話話,我可以先IME本,暫時決問題如何切換舊版,可以照以下步及可暫時目前的擾。

 

Step1. 左下始功能列點選

 

 

Step2. 點選時間與語

 

Step3. 點選中文() 

 

Step4. 選擇使用中的法,點擊選項

Step5. 選擇一般

Step6. 一般選擇使用舊版的微注音開關開啟

 

 

 

以上的步驟可暫時目前所遇到IME入法問題當務之急,在微軟尚未對此問題更新前,大家不妨試試。

Products and Applications

字型名稱New一下

哆啦A夢的前身是小叮噹,高雄的舊名叫打狗,在你我日常周遭也有不少因為時代背景不同,而改變念法,但他們的本質是不變的,都是在陳述同一件事物,文鼎的字型名稱是否也有類似的情形呢?答案是有的,讓我們繼續看下去…。

早期市售的字型,多半是以光碟片實體的方式提供給購買者做使用,但因時代的變遷,很多科技產品販售的方式都改為線上作業,進而取代了以往實體的光碟片安裝。文鼎目前有上千套字型,服務使用者搭配iFontCloud字庫管理工具做使用,但身為資深文鼎老粉的朋友們,是不是在光碟片字型轉換成雲端字庫字型時有著一些疑惑呢,例如:之前使用的”文媛中圓”為什麼在iFontCloud購買的網頁上沒有看到之類的聲音,我們聽到您的聲音了,文鼎在iFontCloud網頁上加強了這一類字型的搜尋,現在只要在搜尋的地方打上早期舊字型名稱的關鍵字或完整名稱,就可以輕鬆地找到現在新對應的字型名稱,使用者可以安心的使用。

舉例:在iFontCloud網站上”字型搜尋”輸入舊字型名稱如:文媛,即可找到相對應的”文鼎圓體”


相對於早期的字型產品,目前對應新字型的內容會有以下變動:

  1. 拉丁符號造型的優化與字間距調整
  2. 瑕疵、錯誤修正

整體而言,文鼎字型產品不會隨著時間的流逝而逐漸凋零,而是與時俱進透過雲端的方式做產品更新以及服務使用者。文鼎也提供了新舊字型名稱對照表,以提供大家在對應上的方便性,煩請點選下方連結下載:新舊字型名稱對照表