文鼎中文字體設計流程

2022-01-17 00:00:00.0

分類: Products and Applications

中文字體的組成包含漢字與符號,其中符號又可分為拉丁、數字、標符、日文Kana等,以繁體中文Big-5的規格為例,漢字所佔字元數的比例高達94%,如何有一個順暢的字體開發流程,以及高效率的造字系統是一個攸關字體產出效率的重要課題。

所謂萬丈高樓平地起,一款優秀的字體必須建築在前端的造型發想與筆畫設計,目前漢字的開發大多以漢字的最小組成單位「筆畫」來進行字體結構的組成,以「筆畫」為單位的開發方式,具有效率較高、利於修改與維護的優點。

下圖為文鼎的中文字體開發流程,從最左方的設計造型開始,經過筆畫分析、筆畫繪製的前期準備作業後,進行少量的試造字開發,當中評估設計細節、開發製程、技術,通過核可後,就進入穩定但期程最長的大量造字階段了,以繁體中文為例,一款字體在大量造字階段約需9個月的時間來完成,其後就進入字體美感品質與字體工程品質審核的品管字審階段,以上這些關鍵流程,在開發過程中如果有發現需要改善的地方,就會退回到前面階段,進行檢視與評估,確保字體產品在有品質、有計劃、有效率的情境下完成。

流程關鍵點解說:

  1. 筆畫分析
    依字體造型,選擇合適的筆畫代表字進行筆畫的拆解與繪製,完成筆畫分析表,以文鼎UD晶熙黑體為例,繪製680個筆畫即可完成13060個中文漢字的組成。

  2. 大量造字
    此階段主要執行以筆畫組成漢字的作業,透過文鼎字型開發的造字程式,將已經設計好的筆畫置入工作區,透過設計師的美感來進行建構組合。

  3. 品管字審
    字體美感品質_
    這是很重要的工作,通常一套中文字型需要2~5個設計師協作,主設計師(chief designer)就需要監修各個設計師的產出,以確保整套字體的品質。通常這個工作是和大量造字並行,而且會循環多次。
    字體工程品質_
    此為產品化前最後一個階段,目的在確保每個字元筆畫位置、筆畫接筆、外框曲線、控制點數量等沒有瑕疵
  4. 產品化

    將設計好的漢字、拉丁(Latin)及符號整合轉成TrueType/OpenType字型檔,並在WindowsMacOS上的軟體測試,通過測試後由產品經理派發至ifontCloud銷售平台進行上架銷售。

 


Products and Applications

Emoji表情符號in文鼎DC曼蒂手書體

2021年,文鼎字型與插畫家Mandie合作,將Mandie親筆書寫的手寫字開發成數位中文字體。Mandie自己平時一直保持著手寫的習慣,希望藉由數位化後的字體產品,讓大家在取得電腦打字方便性的同時,也能夠重溫手寫字體的情感,讓更多人記得手寫字體的溫度,回味一筆一畫寫字的時光。

文鼎字型自2015年開始開發文鼎DC陳森田MORITA、文鼎DC香蕉人體、文鼎DC云康鋼筆行楷、文鼎DC蔡燊軒行書體,這類型的字體強調具有個人風格、個性化,近年在台灣市場能見度逐漸提高,應用在印刷、螢幕顯示、手機介面上都有別於傳統印刷字體的感受體驗。

文鼎DC曼蒂手書體除了將Mandie的手書風格記錄在字體中,另外還有一個小彩蛋:特別企劃商請Mandie繪製了三百多個表情符號(emoji),讓Mandie具有特色的手繪融入字體中。

要如何使用文鼎DC曼蒂手書體的表情符號呢? 我們以Adobe illustrator為例,當字元選擇文鼎DC曼蒂手書體時,開啟「字符」面板,滑動面板右方的拉桿,看到表情符號點選即可。需要注意的是在字符面板共有兩個區塊呈現這三百多個表情符號,這兩者的差別在於當符號用於橫排、直排的位置。



對於表情符號的開發,文鼎的設計師也不馬虎,對於符號單獨使用在橫排、直排以及符號與漢字一起使用時,在橫排、直排的排版效果都有加以最佳化的調整與設計。



在Adobe illustrator另外一個使用表情符號的方式是透過替換字符的機制做選用,在這個情境中,表情符號已經輸入完成,將滑鼠移至該表情符號上出現的替換字符,呈現的候選符號為上述為直排情境設計的字元。



近年來在Apple、Microsoft等系統廠商開發支援表情符號的作業系統、軟體後,表情符號在使用上的門檻降低了許多,有興趣的使用者可以在Mac、Windows上試試以下快捷鍵,呼叫出可輸入表情符號的小鍵盤、視窗來使用:
Mac作業系統:Control+Command+空白鍵
Windows作業系統:Windows(視窗鍵) + . (句點)或Windows(視窗鍵) + ; (分號)

但要請使用者注意,現階段有支援表情符號的軟體有限,以Windows為例,同樣是office 356中的Word、Excel、Powerpoint,輸入表情符號後呈現的行為也會有異,這樣的情形有待軟體開發商的支援,以讓表情符號有一個友善的使用環境。

文鼎DC曼蒂手書體
字體應用及用途:書刊標題、影片/電影標題、食品包裝、生活感的廣告標語、電子書信書寫等。

Products and Applications

字體在Adobe軟體字元面版中的呈現

工欲善其事,必先利其器,在設計師的職涯裡,Adobe軟體的使用一定是佔有一席之地,Adobe在推出Adobe Creative Cloud雲端軟體服務後,設計師們可以透過合理的價格,使用到Creative Cloud 完整應用程式裡20多款軟體,當中最常被使用到的Phothshop、InDesign、illustrator這三款軟體,我們來看看「字體」在這三款軟體的「字元」面版中呈現出哪些雷同與不雷同。

這三款軟體中,若要使用到字體,普遍上都會使用「字元」面版來查找合適風格、語言的字體做使用,但有沒有覺得使用上的體驗好像沒有不一樣,但又好像有哪裡一樣的感受呢?

據我們的觀察,確實,三款軟體對於字體在字元面版內容的呈現有以下些微的不同:

1. 字體語言的排序

2. 字體名稱的呈現

3. 可變式字體(變數字體/Variable Font)的呈現位置

「最近使用的字體」是字元面版下拉出來第一個出現的區塊,如上圖,我們就可以看到上述第二兩點所描述的不同處。InDesign在字體名稱的呈現與其他兩者不同在於繁體中文以外語言的字體,皆以英文字體名稱呈現,也就是說,今天我們若是在繁體中文作業系統使用繁體中文介面的InDesign,若排版文件需要使用到如簡體中文、日文等語言的字體,那我們可能就會辛苦一點,要去判讀此兩個語言的英文字體名稱來做字體的選用,還好Adobe在面版中,預設有字體造型sample的呈現,可以降低從英文字體名稱辨視字體的難度。

在常用字體區塊之後,基本上是依語言做字體順序的排序:

Phothshop:Emoji→繁體中文→拉丁→日文→韓文→複雜語言(Arabic, Hebrew, Devannagri, Thai…)簡體中文

InDesign:繁體中文→簡體中文→拉丁→日文→韓文→複雜語言(Arabic, Hebrew, Devannagri, Thai…) 

Illustrator:Variable Font→繁體中文→拉丁→日文→簡體中文→韓文→複雜語言(Arabic, Hebrew, Devannagri, Thai…) 

我們可以看到上方整理的資訊,Emoji與Variable Font排在語言使用之前,而Illustrator特別將Variable Font獨立出一個區塊,排在「最近使用的字體」之後的第二個順序做呈現,而Phothshop、InDesign則是把Variable Font和語言視為一個整體,混合在一起做排序。

 

這些都是使用上觀察而來的紀錄,而我們在這裡單純討論字體在字元面版上的呈現,UI設計不在探討範圍。

 

 

 

Products and Applications

文鼎DC陳森田MORITA

文鼎DC陳森田MORITA是文鼎字型與插畫家_陳森田合作開發的手寫字型,所有字體的內容包含中文、英歐文、符號等,都是陳森田手寫繪製,再由文鼎字型作數位化產品設計,產品同時涵蓋繁體中文、簡體中文。

陳森田MORITA_B體將漢字定距字與調和字整合在一個字型檔案裡,讓,森田手寫字的手感、Q感及溫度可以呈現出來。使用者透過字型選單選擇適合情境的字型做應用。

 

本影片透過Adobe Illustrator來呈現文鼎DC陳森田體的使用方式,演示漢字定距與漢字調合設計排版上視覺的不同。

應用設計