在Word轉存pdf時，無法顯示粗體

2022-07-26 09:38:30.0

分類: Products and Applications 加粗 Bold

使用Microsoft Word做文書編輯是日常中再正常不過的一件事，但是將文件編寫完成後，做樣式、段落的排版後，想要輸出PDF檔，卻遇到本來該加粗的文句卻無法顯示粗體的困擾嗎？

這樣的情況有幾個事件可以做探討：

使用Word提供的加粗功能是否合宜？
在Word編輯後，轉存PDF的方式？

下圖是Word工具列截圖的畫面，本文說明的重點在「B」這個圖示「將文字變成粗體」的功能。在Word中使用「B」圖示做文字加粗為Word軟體中提供的功能，但此加粗是透過程式計算的方式，將文字做粗體的顯示，嚴謹來說，相信字體設計師一定不喜歡這樣的加粗效果，但這樣的功能有其一定方便性與經濟性(不用特別再買一個粗體字來做粗體效果)

透過程式計算機制的字體加粗效果，其在字元架構的美觀性遠不如經過設計師微調筆畫空間後的成果，若在講究文字排版細節時，我們會建議選擇同字體家族較粗的字型來自為字體加粗效果的選項。以文鼎字型的字重單位為例，若是使用Medium字重做為內文排版，則加粗效果的字重建議為Bold，若是使用Demibold字重做為內文排版，則加粗效果的字重建議為Extrabold，也就是跳一個字重單位的方式來做使用。

回到本文的問題，若在Word文件編輯後，使用另存新檔，執行儲存PDF檔案的動作後，卻發現原本該有的文字加粗效果在PDF文件重無法呈現？這是哪裡出了問題呢？

這與Word軟體的以及字體產品工程的設定有關係，在字體產品工程的設定中，有一個「OS/2 table / WeightClass」的設定，當字體在這個欄位的設定值與Word不一致時，就會出現在轉存PDF無法顯示字體加粗的效果，此時，若有訂閱Adobe的使用者，使用「儲存為Adobe PDF」或「列印成PDF」一樣無法解決文字加粗效果無法呈現的問題。

這樣的情況，根本的問題解決方式為文章上方所建議，透過使用相同造型的字體家族，選用較粗的字重來排版，以徹底解決文字無法加粗的困擾，並達到加粗後的字體有最佳的顯示效果。

附註：
Microsoft 對於PDF加粗的回應：Bold font is not shown in pdf output from word
Adobe對於PDF加粗的回應：One of my fonts not in bold when making a PDF

Products and Applications

長體

長久以來，大多數中文漢字數位字體的設計規格都侷限在正方形的方框中，從而產品化出結構方正的字體，然而，當遇到字元寬度無法在有限的寬度空間中做文字排版時，即延伸出「長體」的字體產品，用以縮減排版時整體的字元寬度。早期長體的設計，相對於正方形標準產品的設計規格，保持相同的字體高度，但縮小左右的水平空間，所形成長型的字體即稱為長體，相對於未變形前水平、垂直100%的比例，縮小左右10%比例的字體，稱為長一，縮小左右20%比例的字體，稱為長二…。

為什麼要使用長體字？
長體數位中文字型的數量相對來的少，在早期，由於軟、硬體環境的不成熟，長體字被設計在正方形的方框中，縮小後的左右水平空間以留白的樣貌呈現，在水平橫向排排版應用時，會形成字元間距過大的情況。隨著外部軟硬體技術的提升，新技術、新應用情境的發生，字體設計的彈性更加的廣泛，讓字體設計師的創意可以盡情的發揮。

如前述，規格上，長體是縮小左右比例後的字型產品，在應用上存在經濟效益，此經濟效益說明的是節省版面的空間，具有較窄字寬的長體字，能夠將更多的字元呈現在一行、標題、段落、區塊文字甚至是頁面中，具有在有限的排版空間上呈現較多字元數的特性，反之，在同樣的版面空間上，可以有較多的字元數來呈現內容。但是，長體字也不是沒有缺點，畢竟在漢字，尤其是筆畫數多的漢字，在縮小字寬後的辨視度、易讀性會比標準字寬的字體來的低。

中文長體字的使用在直排、字元數少的情境下效果最佳，以字元數少的情境，當字體家族具有標準與長體字的設計時，如標題、引言等都是長體適合發揮的舞台。使用同一種字體風格的長體字做排版，除了可以凸顯要點外，還可以維持整體風格的一致性；當長體字被獨立使用時，其長形字的特色容易被凸顯出來，用在獨立的標題更顯特色。

長體字型產品的開發，豐富且擴展了字體家族。
中文字型產品的字體家族(font family)大多以字重的粗細為基礎做字型產品的開發，相對於拉丁字的字體家族設計，除了字重以外，還有斜體(italic)、長體/窄體(condensed/ narrow)、寬體(extended)等設計，對應上就顯的單薄。在應用上，若設計案件選擇到具有condensed/ narrow設計的拉丁字，這時，往往找不到合適的中文字型產品做匹配。

自2017年開始，文鼎字型著手設計並發行具有規格化的長體字型產品，在字型設計時，即考量使用行為，為了讓設計師/使用者快速的從軟體的字型清單中找到長體字型，我們在字體名稱上做區隔，透過代碼即可辨視該字型是否為長體字。長體字型以代碼C做為表示，代碼後的數字表示在EM1000的規格下，字寬的比例，如「C80」表示為長體、字寬80%的字型。

目前，文鼎字型具有長體設計的字體家族有：文鼎UD晶熙黑體E1、文鼎方新書、文鼎書苑宋、文鼎白玉書體，詳細如下：（Variable Font：表示變數軸支援長體的變化）

字型名稱	字重	標準	C95	C90	C80	Variable Font
文鼎UD晶熙黑體 E1	MD	●	○	○	●	●
	DB	●	○	○	●
	BD	●	○	○	●
	EB	●	○	○	●
	HV	●	○	○	●
文鼎方新書 H7	MD	●	●	●	●	●
	DB	●	●	●	●
	BD	●	●	●	●
	EB	●	●	●	●
	HV	●	●	●	●
文鼎書苑宋 HKH32 文鼎書苑宋 HKH46	MD	●	○	○	●	●
	DB	●	○	○	●
	BD	●	○	○	●
	EB	●	○	○	●
	HV	●	○	○	●
文鼎白玉書體 H16	LT	✖	✖	●	✖	●
	MD			●
	DB			●
	BD			●
	EB			●
	HV			●
	EH			●
	DBL			●
	BL			●
文鼎白玉書體 H32	MD	✖	✖	●	✖	●
	DB			●
	BD			●

*○:可透過可變式字型(Variable Font)使用

長體字型產品圖例：

字重

標準

C95

C90

C80

Variable Font

文鼎UD晶熙黑體 E1

●

✖

●

文鼎方新書 H7

●

文鼎書苑宋 HKH32
文鼎書苑宋 HKH46

●

文鼎白玉書體 H16

✖

●

✖

●

DBL

●

文鼎白玉書體 H32

✖

●

✖

●

長體字型產品圖例：

condensed 長體

Products and Applications

「iFontCloud」APP介紹

文鼎推出「iFontCloud」APP在iPad和iPhone，APP內有多種豐富繁中與簡體類型的字體讓用戶安裝。「iFontCloud」APP共有320套字體，包含文鼎經典字體「晶熙黑體」完整12套字重和「方新書」字體系列，以及最受歡迎外部設計師的字體─陳森田和香蕉人字體，與最常使用的明體、黑體和圓體，除此之外，還有書苑宋、黃陽尖魏體、云康行楷、清圓體……等字體，讓您在iPad和iPhone用字體製作更精美的作品！

已在iFontCloud購買方案包或單套字的會員，只要字體有在「iFontCloud」APP中且訂單在授權期間內，即可在一台iPad或一台iPhone上免費安裝使用字體。

文鼎提供所有會員4套免費字體使用

文鼎上海宋體_L
文鼎楷體_M
文鼎上海宋_L
文鼎中楷体

在「iFontCloud」APP安裝完成字體後，即可開啟有支援custom fonts的APP，像是Pages、Keynote、Adobe Photoshop等APP使用字型。

規格
系統：iPhone 、iPad iOS 13及以上系統
支援安裝custom fonts的APP

Pages
Keynote
Numbers
Draft
Notebook
Noteshelf
GoodNotes
Adobe Photoshop
Adobe illustrator
Clip Studio Paint

字體清單：https://ifontcloud.com/index/plan_fontList.jsp#!?package_id=9920200814043308

iPadOS iOS custom font

Products and Applications

[文鼎 IN-HOUSE]聖誕快樂篇🎄

[ 文鼎 IN-HOUSE ]

結合科技趨勢，文鼎字型全新推出的字體應用專欄
           結合人工智慧生成技術圖像(Midjourney)與節慶活動，
           每期推出不同內容，
           並且附上生成程式碼讓創意使用者在面對不同專案下更能得心應手

期待與你共同探索設計的新可能

用心織就每個感恩時刻，
於字裡行間刻畫溫暖，
在這個充滿暖意的季節裡，
以真誠傳達專屬於你的感謝與驚喜。

本期內容圍繞「感恩節」以及「購物」為主題，提供字體應用上的參考

/Imagine prompt ：Two boys in white shirts and pants cross the zebra crossing on blue asphalt, in the style of Atey Ghailan and Mary Blair, gouache, blue, white, and gray. --ar 2:3 --s 50 --v 6.1

/Imagine prompt ：Top view of a train in the forest, with green and blue colors, in the style of Hikari Shimoda. Yellow flowers and a pastel background on a sunny day, in the style of Mandy Disher. Vibrant colors, in the style of Hiroshi Yoshida, with a vintage poster style and a children's book illustration aesthetic. A pastel palette with bright colors and white space, in high resolution and hyper-realistic. --ar 2:3 --s 50 --v 6.1

/Imagine prompt ：Minimalist illustration of a girl in a blue dress standing on green grass, holding a red flower and looking at a giant door-shaped structure resembling an orange tree, in the style of Edward Hopper. The color scheme is bright, with a minimalistic background in shades of green. --ar 2:3 --s 50 --v 6.1

/Imagine prompt ：A clean, modern design featuring a black shopping basket, inside which are two large, simple geometric shapes: a white circle and a smooth, curved form. The bright red background makes the minimalistic design stand out. No complex lines, very few elements --ar 4:5 --v 6.1 --s 50

/Imagine prompt ： Abstract minimalist artwork of a shopping basket in black wireframe, filled with geometric shapes like a white circle and spiky star. The bold red background contrasts sharply with the black and white elements, creating a modern, flat design with precise lines and no gradients. --ar 4:5 --v 6.1 --s 50

/Imagine prompt ：A child's drawing depicting the interior texture and appearance of Japanese rice with tomato sauce, set against a white background. The artwork features crosshatched line art, with a single brown crayon mark in the center, resembling an eggshell. --ar 7:5 --s 50 --v 6.1

/Imagine prompt ：Risograph, red tomatoes painted in the style of Maud Lewis, very cute tomatoes, abstract simple lines, grainy texture, red and green illustrations, in the style of Picasso, organic shapes, flat illustration, minimalism, white background, geometric shapes, 32K HD --ar 2:3 --s 50 --v 6.1

/Imagine prompt ：Risograph, yellow Pineapple painted in the style of Maud Lewis, very cute Pineapples, abstract simple lines, grainy texture, red and green illustrations organic shapes, flat illustration, minimalism, white background, geometric shapes, 32K HD --ar 2:3 --s 50 --v 6.1

/Imagine prompt ：A shopping bag made of net, filled with oranges drawn in the style of Matisse. Simple line art drawing, with blue and purple thick lines on a white background, leaving ample white space. --ar 2:3 --s 50 --v6.1

/Imagine prompt ：A vector illustration of an ocean plastic net bag with fish, green vegetables, and orange peels inside in the style of Malik Favre. The design features simple shapes, bold lines, and a minimalistic style, reminiscent of a fun, cute children's book art style. The illustration uses flat colors, without gradients or shadows, and features pastel colors on a tealbackground, resulting in a simple, vector graphic. --ar 2:3 --s 50--v 6.1

下一期
你希望我們做什麼內容，歡迎告訴我們

Members Only 文鼎IN-HOUSE