如何呈現國字〇

2021-05-04 10:41:36.0

分類: Products and Applications

在使用輸入法輸出中文字時,你的零是以怎樣的面貌呈現呢?是寫成國字「零」,還是「〇」、「O」、「○」、「0」或是寫「0」?在windows作業系統的環境裡,「零」、「O」或「0」使用任何輸入法都可以打出來,但是「〇」用一般系統內建的輸入法像是注音、新注音、倉頡是找不到的,如果您有額外安裝的輸入法,如自然輸入法,鍵入零這個字,則可以透過選單找到「〇」。

上面舉例的這些字元造型都長的很相近,每一個字元在Unicode字碼的定義裡都有一組數字來代表自己,這組數字一般通稱為字碼,這幾個字碼及其代表的意思分別如下:

零:U+96F6,中文漢字零。

0:U+FF10,全形數字零。

○:U+25CB,空心圓圈,幾何圖形。

〇:U+3007,國字零,中日韓符號和標點。

0:U+0030,數字零,屬於基本拉丁字母。

O:U+004F,拉丁大寫字母O,屬於基本拉丁字母。

 

這些造型相似的字元在使用上會有怎樣的差異,下圖我們以微軟正黑以及文鼎UD晶熙黑體做舉例,在使用國字顯示西元年時,我們可以看到使用 U+3007「〇」字元有最佳的排版效果,除了U+3007這個字元本身就是為了與國字一起使用外,以晶熙黑體為例,還會因應字體造型、字重做最佳化的設計。

字碼對於大部份人來說很陌生,而且並不是每個軟體都支援字碼輸入,在word使用微軟注音輸入法時,透過輸入鍵盤上左上位置的「`」這個符號,就可以輸入字碼,輸入「~」會產生一個黃色的小視窗,此時輸入「U3007」按空格就可產出「〇」,要特別注意的是數字不能用鍵盤右方的小鍵盤輸入,一定要用英文上方的數字輸入才行。

如果在繪圖軟體,如Adobe illustrator裡,我們可以透過「字符」工具面版來找到「U+3007,〇」這個字元,或者是用前面word輸入的教學方式,在word中將「〇」呼叫出來,再複製到Adobe illustrator中做使用。

 

分享一個可以快速打出「〇」的方法,讓你不用再花時間找方法要怎麼打出這個字。

1. 開啟瀏覽器到google翻譯的頁面:https://translate.google.com/?hl=zh-TW

2. 選擇中文,會看到右下角顯示「注」,點選下拉選單,選擇「簡體中文(中國)-手寫」

3. 選好後就會出現手寫的輸入框,直接用滑鼠在上面寫「〇」

4. 寫好後就會顯示和「〇」相似的字,選擇紅框即會產出「〇」 

這個方法是不是很簡單,快來試試看吧!


Products and Applications

文鼎DC云康行楷

由施隆民教授書寫的文鼎DC云康行楷,字型書寫旨在掌握書法的美感,筆法上以流暢、生動為原則;結構上為了排版印刷的美觀,盡量保持「端莊」的體態。云康行楷在設計時,加入中文排版裡「疊字」效果的巧思,施隆民教授在書寫時,特意創作「相同字的不同寫法」,以展現書法中「不雷同」「不重複」的美感,讓云康行楷更能呈現書法藝術的精神。此外,云康行楷提供了兩種不同書法風格作選擇,其中云康行楷碑帖版,藉由部首共用、改變寫法、增減筆畫等多方式,保留傳統書法運筆藝術之美。

 

本影片透過Adobe Illustrator來呈現云康行楷TrueType(TTF)與OpenType(OTF)兩個字型格式的使用方式,分別示範疊字的選用,以及中文常用全型符號調和設計(Proportional)。

應用設計

Products and Applications

[文鼎 IN-HOUSE]父親節篇-❤感謝爸爸的字體應用海報

 

[ 文鼎 IN-HOUSE ]

結合科技趨勢,文鼎字型全新推出的字體應用專欄
結合人工智慧生成技術圖像(Midjourney)與節慶活動
每期推出不同內容,
並且附上生成程式碼讓創意使用者在面對不同專案下更能得心應手

期待與你共同探索設計的新可能

 

 

本期內容圍繞「端午節」為主題,提供字體應用上的參考


  


/Imagine prompt

A high fashion photoshoot featuring traditional Chinese zongzi, made from dried green bamboo leaves and tied with hemp rope into triangular shapes, containing a salted egg yolk, glutinous rice, and a small piece of preserved pork, on a tea party table with a burnt orange tablecloth. The scene is inspired by a vintage Wes Anderson color palette. The style incorporates schlieren photography and Anne Dewailly's techniques, with soft-focus portraits. The image is hyper-realistic, glamorous, insanely detailed, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. --ar 2:3 --v 6.0--s 50

 

/Imagine prompt

A detailed and glamorous high fashion photoshoot of zongzi, traditional Chinese pack zongzi, on a table set out for a tea party with a burnt orange tablecloth. The scene is inspired by a vintage Wes Anderson color palette. The style includes schlieren photography and Anne Dewailly's work, with soft-focus portraits. The image is hyper-realistic, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

/Imagine prompt

A detailed and glamorous high fashion photoshoot of zongzi, traditional Chinese pack zongzi, on a table set out for a tea party with a burnt orange tablecloth. The scene is inspired by a vintage Wes Anderson color palette. The style includes schlieren photography and Anne Dewailly's work, with soft-focus portraits. The image is hyper-realistic, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. -ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

/Imagine prompt

A detailed and glamorous high fashion photoshoot of zongzi, traditional Chinese zongzi made from dried green bamboo leaves and tied with hemp rope into triangular shapes,on a table set out for a tea party with a burnt orange tablecloth. The scene is inspired by a vintage Wes Anderson color palette. The style includes schlieren photography and Anne Dewailly's work, with soft-focus portraits. The image is hyper-realistic, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

/Imagine prompt

Glamorous high fashion photoshoot of traditional Chinese zongzi, made from dried green bamboo leaves, tied with hemp rope, containing salted egg yolk, glutinous rice, and preserved pork. Set on a table with a Tiffany blue tablecloth for a tea party. Inspired by Wes Anderson's vintage color palette, with schlieren photography and Anne Dewailly's work. Soft-focus portraits, hyper-realistic, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

/Imagine prompt

A detailed and glamorous high fashion photoshoot of traditional Chinese zongzi, made from dried green bamboo leaves and tied with hemp rope into triangular shapes, containing a salted egg yolk, glutinous rice, and a small piece of preserved pork, on a table set out for a tea party with a Tiffany blue tablecloth. The scene is inspired by a vintage Wes Anderson color palette. The style includes schlieren photography and Anne Dewailly's work, with soft-focus portraits. The image is hyper-realistic, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

/Imagine prompt

Detailed high fashion photoshoot of traditional Chinese zongzi, wrapped in dried green bamboo leaves and tied with hemp rope, containing salted egg yolk, glutinous rice, and preserved pork. Displayed on a tea party table with a Tiffany blue tablecloth. Inspired by vintage Wes Anderson color palette, using schlieren photography and Anne Dewailly's work. Soft-focus portraits, hyper-realistic, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

/Imagine prompt

Detailed high fashion photoshoot of traditional Chinese zongzi, wrapped in dried green bamboo leaves and tied with hemp rope, containing salted egg yolk, glutinous rice, and preserved pork. Displayed on a tea party table with a Tiffany blue tablecloth. Inspired by vintage Wes Anderson color palette, using schlieren photography and Anne Dewailly's work. Soft-focus portraits, hyper-realistic, 32k resolution, front view. Symmetry, raw, vogue. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

/Imagine prompt

Detailed product photography of a large green square box with 28 embedded small square boxes, floating on water with a mirror-like texture and a layer of fog. Background includes a green wall, slight water lines, and bamboo stands for spatial depth. Naturally bright lighting. Features traditional Chinese zongzi, wrapped in bamboo leaves and hemp rope, triangular shape. Canon camera, epic details, high precision, ultra high definition extreme detail texture 8K. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

/Imagine prompt

Product photography featuring a large green square box with 28 small square boxes inside, placed on water with a mirror texture and fog layer. The background has a green wall, slight water lines, and bamboo stands. Naturally bright, rich light, central composition. Traditional Chinese zongzi, wrapped with hemp rope and bamboo leaves in a triangular shape. Shot with a Canon camera, epic details, high precision, ultra high definition extreme detail texture 8K. --ar 2:3 --v 6.0 --s 50

 

 

下一期
你希望我們做什麼內容,歡迎告訴我們
 

Products and Applications

在Word轉存pdf時,無法顯示粗體

使用Microsoft Word做文書編輯是日常中再正常不過的一件事,但是將文件編寫完成後,做樣式、段落的排版後,想要輸出PDF檔,卻遇到本來該加粗的文句卻無法顯示粗體的困擾嗎?

這樣的情況有幾個事件可以做探討:

  1. 使用Word提供的加粗功能是否合宜?
  2. 在Word編輯後,轉存PDF的方式?

下圖是Word工具列截圖的畫面,本文說明的重點在「B」這個圖示「將文字變成粗體」的功能。在Word中使用「B」圖示做文字加粗為Word軟體中提供的功能,但此加粗是透過程式計算的方式,將文字做粗體的顯示,嚴謹來說,相信字體設計師一定不喜歡這樣的加粗效果,但這樣的功能有其一定方便性與經濟性(不用特別再買一個粗體字來做粗體效果)



透過程式計算機制的字體加粗效果,其在字元架構的美觀性遠不如經過設計師微調筆畫空間後的成果,若在講究文字排版細節時,我們會建議選擇同字體家族較粗的字型來自為字體加粗效果的選項。以文鼎字型的字重單位為例,若是使用Medium字重做為內文排版,則加粗效果的字重建議為Bold,若是使用Demibold字重做為內文排版,則加粗效果的字重建議為Extrabold,也就是跳一個字重單位的方式來做使用。


回到本文的問題,若在Word文件編輯後,使用另存新檔,執行儲存PDF檔案的動作後,卻發現原本該有的文字加粗效果在PDF文件重無法呈現?這是哪裡出了問題呢?

這與Word軟體的以及字體產品工程的設定有關係,在字體產品工程的設定中,有一個「OS/2 table / WeightClass」的設定,當字體在這個欄位的設定值與Word不一致時,就會出現在轉存PDF無法顯示字體加粗的效果,此時,若有訂閱Adobe的使用者,使用「儲存為Adobe PDF」或「列印成PDF」一樣無法解決文字加粗效果無法呈現的問題。

這樣的情況,根本的問題解決方式為文章上方所建議,透過使用相同造型的字體家族,選用較粗的字重來排版,以徹底解決文字無法加粗的困擾,並達到加粗後的字體有最佳的顯示效果。



附註:
Microsoft 對於PDF加粗的回應:Bold font is not shown in pdf output from word
Adobe對於PDF加粗的回應:One of my fonts not in bold when making a PDF