如何呈現國字〇

2021-05-04 10:41:36.0

分類: Products and Applications

在使用輸入法輸出中文字時,你的零是以怎樣的面貌呈現呢?是寫成國字「零」,還是「〇」、「O」、「○」、「0」或是寫「0」?在windows作業系統的環境裡,「零」、「O」或「0」使用任何輸入法都可以打出來,但是「〇」用一般系統內建的輸入法像是注音、新注音、倉頡是找不到的,如果您有額外安裝的輸入法,如自然輸入法,鍵入零這個字,則可以透過選單找到「〇」。

上面舉例的這些字元造型都長的很相近,每一個字元在Unicode字碼的定義裡都有一組數字來代表自己,這組數字一般通稱為字碼,這幾個字碼及其代表的意思分別如下:

零:U+96F6,中文漢字零。

0:U+FF10,全形數字零。

○:U+25CB,空心圓圈,幾何圖形。

〇:U+3007,國字零,中日韓符號和標點。

0:U+0030,數字零,屬於基本拉丁字母。

O:U+004F,拉丁大寫字母O,屬於基本拉丁字母。

 

這些造型相似的字元在使用上會有怎樣的差異,下圖我們以微軟正黑以及文鼎UD晶熙黑體做舉例,在使用國字顯示西元年時,我們可以看到使用 U+3007「〇」字元有最佳的排版效果,除了U+3007這個字元本身就是為了與國字一起使用外,以晶熙黑體為例,還會因應字體造型、字重做最佳化的設計。

字碼對於大部份人來說很陌生,而且並不是每個軟體都支援字碼輸入,在word使用微軟注音輸入法時,透過輸入鍵盤上左上位置的「`」這個符號,就可以輸入字碼,輸入「~」會產生一個黃色的小視窗,此時輸入「U3007」按空格就可產出「〇」,要特別注意的是數字不能用鍵盤右方的小鍵盤輸入,一定要用英文上方的數字輸入才行。

如果在繪圖軟體,如Adobe illustrator裡,我們可以透過「字符」工具面版來找到「U+3007,〇」這個字元,或者是用前面word輸入的教學方式,在word中將「〇」呼叫出來,再複製到Adobe illustrator中做使用。

 

分享一個可以快速打出「〇」的方法,讓你不用再花時間找方法要怎麼打出這個字。

1. 開啟瀏覽器到google翻譯的頁面:https://translate.google.com/?hl=zh-TW

2. 選擇中文,會看到右下角顯示「注」,點選下拉選單,選擇「簡體中文(中國)-手寫」

3. 選好後就會出現手寫的輸入框,直接用滑鼠在上面寫「〇」

4. 寫好後就會顯示和「〇」相似的字,選擇紅框即會產出「〇」 

這個方法是不是很簡單,快來試試看吧!


Products and Applications

文字排版在字體加粗的應用

在10年前,我們應該很難想到現在字體的使用,也會像聽音樂一樣,線上訂購、跨裝置、隨買隨用,目前,這樣的字體訂閱服務機制,可以讓使用者使用到大量的字體,而在選用字體的時後,各家服務機制都有提供簡易的篩選功能,使用者依據自身的需要,從上千套字體中快速的找到符合需求的字體造型來做使用。

 

在應用上,我們以幾個例子來演示字體加粗/粗體的使用建議。在Windows的使用環境中,文書處理的首選絕大多數想到應該是Microsoft Office系列的軟體,繪圖設計則是illustrator,這對於大多數的文書處理使用者、設計師來說,這絕對是一時之選。

 

但是,我們認為在這兩個軟體中,字體加粗的使用情境有一個可以增加字體閱讀舒視度的小方法,即是多字重、多橫筆粗度的字體應用彈性。下圖方框中的部分是Microsoft Word字體加粗的機制,一般來說,這是透過程式演算的機制產生出來的,對於中文漢字顯示效果的支援較差,在筆畫相對複雜的字元上,就會出現筆畫因空間過於接近而產生沾黏的現象,即便是專業的繪圖軟體illustrator,透過外框的機制也是呈現出不佳的視覺效果。

 

現在大部分的字體在開發設計時,多會以朝多字重的方向做規劃,這個情境下,就可發揮多字重字體的使用彈性了,以文鼎UD晶熙黑體為例,如果我們以Medium這個字重當作內文排版使用,那我們會建義需要做加粗的部分,可以往上跨一個粗度,即使用Bold作為加粗後字體呈現的選擇,以此類推,這是我們對於文鼎UD晶熙黑體在加粗屬性的建議,可以作為排版的使用參考。

另外,在明/宋體的造型上,我們以文鼎書苑宋Display字體家族做演示,字重相同為Heavy,文鼎書苑宋DisplayH16 Heavy的有著輕盈的視覺感受,如果我們需要一個加粗的效果,在Word使用Blod屬性或illustrator外框加粗,得到的都是一個暴力加粗的結果,如果我們嘗試選擇文鼎書苑宋DisplayH62 Heavy,我們依然得到一個加粗的效果,但與程式暴力加粗的效果對比,字體結構不至於變形,視覺感受也相對來的優雅起來。

多字重、多橫筆粗度字體家族的設計,能夠帶給設計師排版上的選用彈性,透過細膩的選用技巧,可以讓字體排版時不再受限於軟體的限制。

Products and Applications

字體為什麼會缺字?

使用字體碰到缺字的原因有很多,最主要原因是字體使用的字集,其次與輸入法有關。

繁體中文在開發時最常使用的字體規格為Big5-2003(大五碼),共收錄13,060個漢字。有1萬多漢字怎麼還會缺字?原因是有些一般生活常用字並沒有收錄在其中,像是塵蟎的「蟎」、擀麵的「擀」等文字。因此形成使用Big5字集開發的字體在編排文件出現缺字的情形。

為了降低使用者用字缺字的機率,文鼎字型以現有Big5-2003字集規格為基礎,參考教育部字頻總表、中研院現代漢語語料庫詞頻統計、網路流行用字以及行銷與客戶服務所累積的資訊,彙整389個漢字,整合成Big5_AR 2021規格,自2021年以後皆以此規格進行新字體產品的開發,早期熱銷、經典的字體亦規劃補字更新,使用者可以透過iFontCloud獲得最新版本的字體使用。(完整的介紹請參考:消除繁體中文缺字的困擾)

再來談到輸入法。
可以打出漢字的中文輸入法有很多種,每種輸入法形成漢字的方式不大相同,一般常見為注音輸入法和漢語拼音輸入法。



如果不是使用注音輸入法或漢語拼音輸入法,有些字符的漢字與部首外型長得一樣,但是實際上分屬於不同的Unicode碼位,就會形成透過輸入法顯示出來的文字誤植成部首字也渾然不知,誤以為是字體缺字。以字符「日」為例,「日」漢字的Unicode碼位是U+65E5,是定義在中日韓統一表意文字(CJK Unified Ideographs)中,另外有一個與其形狀幾乎一樣的「日」,是位於康熙部首字區(Kangxi Radicals)的部首字,它的Unicode碼為是U+2F47,U+2F47其為Unicode於 Unicode 3.0 根據康熙字典的214 個部首按序編排,位於 U+2F00 - U+2FD5當中的一個字元。此區段的字符是用於表示部首使用,不是中日韓統一表意文字區段內的漢字,而繁體中文使用的Big5-2003的規格並沒有完整收錄這些部首字的字符,在這樣的情況下,如果使用標準Big5-2003字集的字體,在輸入U+65E5國字的「日」能夠顯示套用的字體,但是打成U+2F47部首字的「日」則可能會顯示缺字的狀況。

下次碰到字體缺字的狀況別驚慌,先確認字符是否為漢字以及字體使用的字集就能解決大部分的問題囉!

Products and Applications

iFontCloud實體卡開卡介紹

在” 如何合法取得文鼎字型”中有提到的實體卡,可能會有很多人好奇,甚麼是實體卡,又要去哪裡購買,文鼎雲字庫除了透過iFontCloud網站上購買外,也可以透過經銷商展碁的通路購買文鼎雲字庫實體卡來使用字型。

如果購買實體卡的用戶不太清楚要如何開啟,今天這篇小文章就來帶大家一起透過實體卡,來啟用字型服務方案。

 

Step1實體卡上,將序號刮出會取得一組序號

Step2 開啟瀏覽器連線治 序號啟用網址https://ifontcloud.com/index/arphic_card.jsp

Step3 輸入序號成功後,如果有帳號即可立即登入,如果不是會員可先建立帳號

Step4驗證成功後會跳出輸入授權對像填寫畫面,請填寫完畢送出

Step5完成授權對像填寫後,可下載安裝字庫管理工具

Step6 完成字庫管理工具安裝後,登入帳號密碼

Step7 登入後,可到”訂單資訊”查看您的訂單並點擊啟用,即可完成訂單啟用

Step8 可到”我的字體”在想套用的字型”點擊安裝”即可套用字型

照著以上的步驟,大家是否對實體卡有更進一步的了解,如果在操作上有問題,歡迎大家詢問,文鼎專業的客服團隊,會為您做詳盡的答覆。