如果IG限時動態可以換中文的話?

2019-05-21 09:55:35.043

分類: 字體產品與應用

「2018年10月24日,派傑投資公司最新調查顯示,美國85%青少年每月登入一次 Instagram,首度超越Snapchat的84%」 ─摘自Wikipedia

社群網絡早已滲透在你我的生活中,如同精神食糧般紮根在生活日常。相信大家對Instagram的現實動態功能一點都不陌生吧?24小時就會消失,要是喜歡的人發文沒看到就會覺得搥心肝😢(小心肝~。

 

英文字有多個選擇,中文字選擇好像不多?

發圖不附文,此風不可長!拍了美美圖片再點綴幾句金玉良言,圖文並茂就是好棒棒!不過大家有沒有發現,IG裡面的英文字型有多達五款字型可以選擇,但...中文字型除了系統字之外,就沒有別的選擇了...😱。

 

如果有不同中文字型選擇

由於我們都知道目前中文字的選擇只有一種,那如果選項變多了?可以帶來什麼樣的視覺感受呢?(圖例用字為文鼎字型)

是不是覺得有換有差😁?(在此感謝辦公室夥伴圖片支援),中文字不同帶來的視覺感受也不一樣,如果可以有更多不同的造型搭配更能豐富貼文給人的印象!

 

中文英文配一配

IG提供了5款不同造型英文字,如果說搭配時可以搭配上類似風格的中文字,在視覺上會不會更順眼呢?

以這款IG顯示「現代感」的英文字為例,最大的兩個特色為:筆畫收尾處導圓角;整體視覺比例瘦長。因此搭配中文字時就要考量到這兩個特色,文鼎公司現有字體產品裡,沒有完全符合的中文造型可以搭配。不過現在有了「Variable Font」這項新技術,小編巧手一弄,將晶熙黑體轉了圓角、瘦身一下....

一款可以搭配現代感的新字型就誕生了!可能很多人還沒聽過Variable Font,沒關係,下一篇我們就介紹Variable Font給大家認識!!

其他字型可以怎麼搭配:

字型搭配是一門學問,上面四款IG的現有英文字,小編先用文鼎現有的字型產品或Variable Font搭配,大致做到60分的標準,但仔細下去評估,例如:字體傾斜的角度在視覺上有沒有一致?手寫字筆畫有沒有更接近的筆感特徵?等...,要做到特徵完全吻合,必須要字體設計師評估,特別為這款字量身打造一套搭配的中文字型。不過這樣的搭配是非常費工一件事,除了評估、造型搭配外,設計師還要一字一筆慢慢製作等...,細節很多一項大工程,之後也會寫一篇字型搭配的文章,到時候我們再好好介紹字體搭配的流程吧!

 

上述總結

不管什麼原因,每天都要滑個手機看看IG。如果在中文字型可以增加新的中文字型,想必是可以帶來嶄新的視覺感受!最後就讓我們像IG許願,大神大神!造福廣大中文語系用戶吧!有什麼想法想要討論,都可以在下方留言回覆我們。那我們就期待下篇文章吧!


字體產品與應用

文鼎DC香蕉人體

來自宇宙的香蕉人學寫字,慢慢地寫、緩緩地進步,他的字,有點呆、有點萌。這是文鼎字型與插畫家_香蕉人(林柏辰)合作開發的手寫字,所有字體的內容都是香蕉人手寫繪製,再由文鼎字型作數位化,產品同時涵蓋繁體中文、簡體中文。

 

手寫字體具有溫暖的感受,在數位化的過程中,我們思考傳統上數位字型的規格以及用戶的體驗,最終,將香蕉人體漢字定距字與調和字整合在一個字型檔案裡,使用者透過字型選單選擇適合情境的字型做應用。

 

本影片透過Adobe Illustrator來呈現文鼎DC香蕉人體的使用方式,演示漢字定距與漢字調合設計排版上視覺的不同。

應用設計

字體產品與應用

字符集:Big5與Unicode的差異

我們在輸入文字的時候,有時候是不是會遇到字元無法顯示的缺字情形呢?缺字有可能是許多情況造成的,但最常見的情況是缺的這個字,沒有收錄在Big-5字符集裡,這時候,使用支援Unicode 2.0或3.0字符集的字型,大多可以解決缺字的情況。

 

什麼是Big-5

Big-5 又稱為大五碼,是最常使用的繁體中文字符集,共收錄13,060 個漢字,及441 個全角符號。Big-5 普遍使用於台灣、香港與澳門等地區,唯它並非當地的國家標準,只是業界標準,最新版本是Big5-2003。

 

什麼是Unicode

Unicode 是全球通用的字元編碼,收錄了世界上所有國家及地區的文字及符號,在1991 年首次發佈了The Unicode Standard,目前最新的版本為Unicode 13。而繁體中文普遍使用的Unicode 3.0共收錄27,484 個漢字,而2005 年發佈的Unicode 4.1 已收錄超過10萬字。

 

Big-5與Unicode的差異

很多人常常會把兩者相互比較,而到底兩個的差異在哪呢,簡單來說,我們可以用支援字數多、寡來做區隔,用一個比較簡單的方式來比喻,把Unicode想像成裝雞蛋的大籃子,Big-5則是大籃子中的小籃子,而這些字碼則是籃中的雞蛋。前面我們提到,Big5-包含有13,060個漢字,其包含在Unicode的大籃子中,因此,可以解釋成Big-5是Unicode的其中一部分。所以在一般Windows作業系統中常會有打不出來的字,或是出現亂碼,很大的原因是因為Big-5的範圍內沒有支援到Unicode的字,已經做超出小籃子的負荷了。

如果出現這樣的情況,通常選擇使用援Unicode 2.0或3.0字符集的中文字型,大多可以解決缺字的情況。要如何選擇、使用文鼎公司繁體中文有支援Unicode字符集產品呢?最簡易的方式就是在iFontCloud網站字型頁面上輸入「U30」這個關鍵字,就可以看到有支援Unicode 3.0這種大字符集的字型產品,目前共有25個字型檔案可以選擇使用。

 

在產品上,Big-5與Unicode這兩個字符集的產品要如何分別呢?以文鼎UD晶熙黑體為例,在字型名稱上若有看到U30,即表示這個字型產品是支援Unicode 3.0字符集的產品,若沒有看到標示,則為Big-5字符集的產品,如文鼎UD晶熙黑體U30與文鼎UD晶熙黑體U30。

 

字體產品與應用

文鼎UD晶熙黑體的拉丁造型搭配

中文字體與日文字體同樣都有漢字、拉丁與假名,如果有留意日文字型產品,會發現日文字型同樣的一個字體家族,但有著不同假名、拉丁的造型設計做搭配。

文鼎UD晶熙黑體開發之初也規劃有這樣的設計,亦即晶熙黑體在拉丁的造型上,共有三種造型可供設計師選用,以繁體中文為例,字體名稱分別是:

1. 文鼎UD晶熙黑體HK

2. 文鼎UD晶熙黑體E1HK

3. 文鼎UD晶熙黑體AktivBHK

這三款字型的拉丁造型可以追溯回到原始的拉丁字,分別是AR Dori Sans、AR NewHebe Sans、Aktiv Grotesk;AR Dori Sans、AR NewHebe Sans是文鼎字型近年來在拉丁字設計的代表作之一,除了文鼎內部的字體設計師參與設計開發外,也力邀位於美國波士頓Font Bureau字體公司的總監David Berlow協助設計指導、監修;兩款原生拉丁字皆有自 Light-Ultrablack 9個字重,在與晶熙黑體漢字12個字重搭配時,設計師重新給予字重的設定,細修曲線、調整架構再加入必要的視覺修正,字重擴充至極細的Hair到極粗的Ultrablack(E1版),再依據視覺灰度給予最佳的寬度比例,讓中文漢字、拉丁字搭配出最佳的整體視覺效果。

 

拉丁符號的設計通常會有因應造型、字重而做視覺校正的處理,目的是為了排版上的美觀、舒適性而做。以AR Dori Sans /文鼎UD晶熙黑體HK的符號為例,在數字1和4就有在不同的字重上做視覺校正,經過視覺校正的字型有字高(Font Height)的不同,但隨著字重(Weight)加粗,數字1、4、6將差距會縮小。

文鼎UD晶熙黑體,拉丁以AR Dori Sans做搭配,整體呈現出幾何、工程、現代的氛圍,具有Medium-Heavy共五個最常使用的字重,適合在數位顯示環境下使用,在中文顯示各分句之間停頓的逗號(U+FF0C),設計師簡化漢字逗號的造型,在這裡嘗試著做大膽的簡化設計,閱讀時營造出簡潔時尚的視覺感受。

    文鼎UD晶熙黑體HK排版展示

 

                                                                                       嘉義美術館以文鼎UD晶熙黑體HK做為指示標識用字/角白設計

 

文鼎UD晶熙黑體E1HK,拉丁以AR New Hebe Sans做搭配,整體呈現出經典、傳統、雋永的氛圍,適合使用在書籍排印完整產品共有12個字重可供選用。

                                                                                                                                      文鼎UD晶熙黑體E1HK排版展示

 

文鼎UD晶熙黑體AktivBHK,是晶熙黑體的漢字與英國合作夥伴Dalton Maag 公司的Aktiv Grotesk 進行搭配後的字型產品,共有繁體中文+香港字符集、簡體中文、日文三個語言,每個語言各四有個字重,旨在將晶熙黑體的簡潔與AktivGrotesk乾淨利落加以整合,感受上均勻平穩,視覺連貫而有當代感。文鼎UD晶熙黑體AktivBHK獲得國泰航空選用做企業字型。

                                                                                  TPOGRAPHY 字誌 選用文鼎UD晶熙黑體AktivBHK做為內文用字

 

搭配著不同拉丁造型的晶熙黑體產品,這樣的整合設計罕見於中文字體上,讓設計師們在字體使用時,多了不同設計情境字體選用上的彈性。